|
| EL
CORREO (Lecturas), 14 de abril de 2004 |
JOSEBA
IRIONDO "PALESTINA HOTELA"
Urte bat bete da Irakeko gerra hasi denetik, eta
ofizialki gerra hura hasi eta hiruzpalau astera
amaitu bazen ere, ez dirudi, ez hango egoera asko
baretu denik. Momnetu egokia izan daiteke gerra
hartan gertatutakoak gogoratzeko. Eta halaxe egiten
du Joseba Iriondo ETBko kazetariak "Palestina
hotela" izeneko liburu honetan. Gerra hasi
baino lehenago gertatutakoaz zenbait datu interesgarri
azaldu ondoren, Joseba Iriondok gerra garaian
Estatu Batuetako tropak Bagdaden sartu arte Iraken
bizi izandakoaren berri ematen du. Eta ezin dugu
idazleak eskaintzen duen ikuspuntua ahaztu, kazetariak
ez baitigu gerrari buruzko kronika osoa egiten,
ez baitigu kontatzen zer nolako gorabeherak egon
ziren Iraken edota munduan gerra bitartean. Berak
bizi izandako gerra kontatzen du, eta liburuak
ematen duen impresioaren arabera, gerra horretaz
gutxien zekitenak Bagdaden geratutakoak izan ziren.
Sarrakiekin batera, informatzeko zailtasunak eta
gehien aipatzen direnak. Ikuspuntu hau gerra horretaz
informatuta egon nahi duenarentzat ziur aski nahiko
murritza izango da. Baina horren truke beste gauza
bat jasoko du irakurleak: kazetariaren errealitatea,
kazetaria kontalari hutsa baino gehiago baita. |
|
|
| ALBORADA
Goizaldia, abril de 2004 |
| En
varios de sus relatos, además de humor,
se mezcla lo onírico y la fantasía.
¿Qué papel tienen los sueños
en la literatura? ¿Pueden ser fuente de
inspiración? Excelente pregunta, que plantea
un problema que ya intentaron dilucidar Calderón
o Einstein a través de lo relativa que
es la realidad. En el fondo, vivir algo o haberlo
soñado, tiene un punto en común
fascinante: todo se convierte en recuerdo. Así
que la vida está hecha de la materia de
los sueños o de la memoria y también
la literatura. Pero cuidado, nada que imite algo
puede ser superior al original. Luego, si el arte
refleja la existencia, no puede ser más
importante que ella. Hay que leer, ver cine, soñar,
etc... pero sobre todo ¡hay que vivir! "
|
|
| PERGOLA
(periódico BILBAO), abril de 2004 |
| "Palestina
Hotela" libro más vendido en euskera desde
enero. |
|
| ACTITUDES
MAGAZINE n°1, marzo/abril/mayo de 2004
|
SERGIO
ARRIETA "No te llamaré soledad"
A mi parecer, un libro representa una maquinilla
plana que sirve, entre otras cosas, para fabricar
emociones. De ahí que no deben faltarle
demasiadas piezas, de manera que funcione en cuanto
el lector abra su tapa, y este último no
salga del libro como ha entrado. Cuando hablo
de emociones, me particularmente a tres pies sobre
los que se asienta mi obra: el humor, la poesía
y el misterio. La raíz de "No te llamará
soledad" hay que buscarla muy profundamente
en el tiempo y la geografía. A veces me
preguntan sobre el origen de mi humor y se me
ocurre que yo nací en Marsella, donde murió
Arturo Rimbaud (uno de los poetas que despertaron
mi vocación hacia la poesía, aunque
menos que Baudelaire). Vine al mundo en un hospital
-y juro que es verdad-, llando "La Concepción".
Si a eso añadimos que el marsellés
suele afirmar que un día una sardina taponó
su puerto, impidiendo que entraran los barcos,
se entenderá que nadie puede salir ileso
de semejante lugar. Además me crié
en una familia vasco-asturiana en cuyas bibliotecas,
la picaresca de la lengua de Cervantes convivía
con el humor provenzal (en la de Voltaire), encarnado
por Marcel Pagnol o Alphonse Daudet. Otro de loa
registros de "No te llamaré soledad"
es la poesía, como si fuera una manera
de acercarla a los que permanecen alejados de
ella. Se dice que este libro está gustando
mucho a las mujeres, de lo cual mis protagonistas
no se quejan... y sus creadores tampoco. Quizá
sea porque aquéllas guardan una relación
tan íntima con la poesía como con
la mar, presente en tres relatos. la mujer y la
mar/cuando desaparecen de la mirada del hombre/
se transforman en sueño/, reza uno de mis
poemas. |
|
| AUX,
febrero/marzo de 2004 |
"EUSKAL
PIRATAK" Asier Sanz Nieto eta Iñaki
Mendizabal Elordi
"Euskal Piratak" izeneko liburu hau,
beno liburu-liburua ere ez da, pasta gogorreko
komikien formatuan eta irudi adierazkorrekin agertzen
bazaigu. Eta zuzen ere, aleak dituen 47 orrialdeetan
Asier Sanz Nietoren irudiak dira esanguratzuenak,
errealismo gogorrez isladatuak.
Hala ere, gure eginkizuna publikazio hau literatura
mailan katalogatzea da eta esan beharra daukagu
lan laburra izan arren Iñaki Mendizabal
Elordi idazleak narrazio irudien parean daramala
eta datu interesgarriak botatzen dituela, askotan
arlo gehienak, guztiak ez esatearren, gainetik
igarotzen dituen arren eta gehiagoren "surruarekin"
geratzen garen arren
"Euskal Piratak" estruktura sinple eta
klaru bat agertzen digu. Lehendabiziko sarrearen
ondoren, narrazioa hiru atal ezberdinetan zerbitzatzen
zaigu: piratek, kortsarioek edota itsaslapurrek
ehundaka urteetan erabilitako itsasontzi motak
eta beraien ezaugarriak isladatzen dira lehenengo,
gero piraten "abordaje" edota gudu egun
normal bat nolakoa izango litzatekeen kontatzen
de (ezaugarri eta bitxikeri guztiekin) eta azkenik
pirateriak ezagutu dituen bost euskaldun pirata
ospatsuenen bizimodu eta ezaugarriak adierazten
zaizkigu. |
|
| EL
PAIS, domingo 29 de febrero de 2004 |
| ARRANTZALEAK
KORTSARIO "Euskal Piratak" liburuak
itsas-lapurretaren erosotasuna hautatu zuten XIV.
mendeko arrantzaleen historia bildu du. Elea Argitaletxeak
Euskal Piratak liburuxka plazaratu berri du, euskaraz
eta erdaraz, gizon ausart haien bizi-giroa ezagutarazteko
asmoz. Iñaki Mendizaballek egin egin du
testua, eta marrazkiak Asier Sanzen ardura izan
dira. Dokumentazio lana itzela egin dute errealismorik
gorriena isladatzeko. Egileen hitzetan, egungo
Euskal Herria ez dago ulertzerik piratek eta kortsarioek
ekarri zuten aberastasuna gogoan hartu gabe. Gaurko
diru beltzaren parekoak dira orduko itsas-harrapakinak. |
|
| BIZKAIE!, 2004ko otsailan 20a |
IÑAKI MENDIZABAL ELORDI
(Elea argitaletxeko euskarazko argitalpenen arduraduna)
-"Gure ahalegina argitaletxe handienen parekoa
edo handiagoa izando da".
-"Guretzat Elea bizi-proiektu bat da, lanbidea
baino gehiago".
-"Idazleak begira dagoz, ia zelan funzionetan
dogun. Baina, ikusita gure kanpainak onak dirala,
hasi jakuz etorten".
-"Jantzi dogun trajea haundi dekogu oraindino,
eta aurten traje hori gure neurrira ekarri gura
dogu". |
|
| ARGIA,
2004ko otsailaren 8a |
| ABENTURAZALEAK
ziren, bai, baina gehienetan lehorrean zituzten
bizi-baldintza gogorrek bultzatuta itsasoratu
beharrean aurkitu ziren. Errealistak izanik, itsaso
bare zein haserreetan zebiltzanean, nolakoa ote
zen ekintza bortitz haietan parte hartu zutenen
egunerokotasuna? Bada, galdera horiei guztiei
erantzuna ematera dator Euskal piratak, Iñaki
Mendizabal Elordik idatzi eta Sier Sanz Nietok
marraztutako liburua. |
|
| ARGIA,
2004ko otsailaren 8a |
| "EUSKAL
PIRATAK". Abenturazaleak ziren, bai, baina
gehienetan lehorrean zituzte bizi-baldintza gogorrek
bultzatuta itsasoratu beharrean aurkitu ziren.
Errealistak izanik, itsaso bare zein haserreetan
zebiltzanean, nolakoa ote zen ekintza bortitz
haietan parte hartu zutenen egunerokotasuna? Bada,
galdera horiei guztiei erantzuna ematera dator
"Euskal piratak", Iñaki Mendizabal
Elordik idatzi eta Asier Sanz Nietok marraztutako
liburua. |
|
| EL
PAÍS, 3 de febrero de 2004 |
Espacio
de la conciencia. El Hombre Oscuro de Txema García
Nieto representa el intento de llevar a la novela
una voz; no una acción, ni una historia,
sino algo más intangible, como esa oscuridad
que es la principal característica de ese
personaje al que alude el título.
Entroncado con la narrativa de vanguardia, de
toque centroeuropeo, el autor propone al lector
un periplo por los signos narrativos de la singularidad
de una esencia que se escapa. La cita de Baudrillard
que encabeza el volumen puede dar la clave del
sentido del texto: "Estrictamente hablando,
la existencia, el ser y lo real son imposibles".
Apoyado en una riqueza verbal admirable, Txema
García Nieto estructura una obra de los
fragmentos, casi elementos líricos de la
voz, en los que recorre con amplitud la reflexión
de la vida y la muerte. Una de las proposiciones
de la postmodernidad es la disolución del
sujeto. Ese es el tema en que se basa la novela:
una disolución que sólo ha dejado
en pie la palabra y la voz.
Empeñado en la descripción de una
ausencia, El Hombre Oscuro simboliza algunas claves
de la postmodernidad. La novela representa un
mundo interior, en un juego de equilibrio entre
la libertad personal o el dominio del maestro,
un monólogo ininterrumpido, con una mínima
base argumental, en torno a una experiencia amorosa
y a su destrucción. Pensada desde el riesgo,
desde el atrevimiento, con el peligro inminente
de no llegar al lector, Txema García Nieto
ha construido una peripecia verbal, de opiniones
sobre la vida oscura. Jon Kortazar |
|
| EL
CORREO (Lecturas), 14 de enero de 2004 |
| Los
libros más vendidos. Euskera. Ez Fikzioa.
1. Palestina Hotela. Joseba Iriondo. Elea. |
|
| PERGOLA
(periódico BILBAO), enero de 2004 |
| "El
espejo indeciso" Hace tiempo que el término
"exigencia" fue borrado del diccionario
de la literatura. La cultura de masas ha logrado,
además de llenar hasta lo obsceno unos
pocos bolsillos (los de siempre), entronizar la
indegencia moral e intelectual en los escaparates
y en las listas de libros más vendidos
y premiados. No parece sencillo pedirle a un escritor
autoexigencia cuando el escritor sabe que sus
lectores, los lectores en general, lo que van
a exigirle es justo lo contrario. Por eso es admirable
que aún existan autores que, como el baracaldés
Txema García Nieto, se arriesguen a entregar
una primera novela tan exigente como El Hombre
Oscuro y tan sin concesiones para el propio escritor
y para sus lectores, que no lo tendrán
fácil para entrar en esta historia sin
apenas luces. Un texto, el de García Nieto,
que puede remitirnos al esquema melódico
de Javier Marías (al más bernhardiano
Marías) y al universo estanco de Samuel
Beckett. El narrador nos dice, en un momento dado,
que su misión es "proteger la nada
y convertirme en nadie". La estendhaliana
imagen novelesca del espejo a lo largo del camino
se convierte aquí en un espejo mudo. Un
espejo incapaz de demostrarnos la existencia real
de las cosas. Ya antes de comenzar, a través
de una cita del francés Baudrillard, el
autor nos recuerda que "en ningún
lugar podemos demostrar nuestra existencia ni
su autenticidad". Lo que en El Hombre Oscuro
se demuestra es la existencia real de la literatura.
"Escribir", se nos dice, "es vacilar
y no dar nada por supuesto; te dirás, debería
cambiar esta palabra y después modificas
la frase, pero si sustituyes la frase todo empieza
y nada termina". José F. de la Sota |
|
| www.idosyvenidos.com,
enero de 2004 |
Sergio
Arrieta, jóven escritor vasco, nos envía
su último libro: "No te llamaré
soledad"
Es una colección de 16 relatos que tiene
en común la soledad. Para su autor, Sergio
Arrieta, la soledad es sin dudad una de las autoras
más prolíficas y polifacéticas;
alrededor de ella se crean y se destruyen todas
nuestras vivencias, nuestros modos de comportamiento,
nuestras existencias fugaces, nuestras ilusiones. |
|
| REVISTA ALBORADA, 9 de enero
de 2004 |
ALEX OVIEDO (editor y máximo
responsable de Elea)
-"Hay mucha gente que tendría que
haber publicado hace tiempo pero que por una u
otra razón no lo han hecho. Son escritores
con obras de calidad a los que es necesario dar
un impulso. Nosotros desde la editorial Elea queremos
intentarlo".
-"Lo difícil de ser editor es tener
que decirle a alguien que ha dedicado uno o dos
años a escribir una novela que no le vas
a poder publicar. La satisfacción la tienes
al ver el rostro de un autor a quien has publicado
su primer libro". |
|
|
|
